I have been engrossed in artistic pursuits pretty much since my fingers could hold a pencil. I explore drawing, etching, painting, and computer graphics – anything that can further the visual impact and emotional communication of art.
|
J’ai été captivée par le monde de l’art depuis mon plus jeune âge. Aujourd’hui, j’explore le dessin, la gravure, la peinture et l’infographie, tout ce qui peut contribuer à l’impact visuel et à la communication émotionnelle de l’art.
Je peux tracer mes racines et mes influences artistiques au New Jersey et si l’on remonte plus loin, au Mexique et en Allemagne. Mon père est arrivé aux Etats-Unis quand il avait la vingtaine et ma mère a quitté l’Europe peu après la Seconde Guerre Mondiale. Étant donné qu’aucun d’entre eux n’a vraiment insisté à me transmettre leur héritage culturel, j’ai grandi entre deux mondes. Mon style s’inspire des études de pigments et de techniques historiques, des différentes cultures qui vibrent dans le Pacific Northwest où je me suis installée ainsi que de ma lutte pour préserver mon expérience et celle de mes parents.
Finalement, ce qui m’importe le plus c’est l’histoire que j’essaie de raconter. Une histoire filtrée par le temps dont je me souviens grâce à de vieilles photos. Par la suite, l’intention de dépeindre la réalité laisse place à l’imagination qui transpose cette histoire sur le tableau. Je veux que chacune de mes peintures soit une célébration de la force avec laquelle les images peuvent raconter une histoire.